<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cemyk.uomac.net/biblioteca/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=3" accessDate="2026-08-17T05:39:17+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>26</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7">
        <src>http://cemyk.uomac.net/biblioteca/files/original/f530587ceb756ea44cb55cabf3fa84fc.png</src>
        <authentication>4cf2d6b3cd11a274f66d8914e1c17966</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="14">
      <name>Dataset</name>
      <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50">
                <text>El espíritu del cerro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51">
                <text>Este libro presenta catorce historias que fueron narradas por&#13;
hablantes nativos del idioma maya Poqomchi’ en 2015. Esta colección de textos está dedicada, en primer lugar, a los lingüistas y a todas las personas que tienen interés en la estructura morfológica del Poqomchi’. El objetivo primario de este libro es proporcionar material empírico que pueda ser de utilidad para estudios sobre las lenguas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52">
                <text>Vinogradov, Igor&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53">
                <text>&lt;h1&gt;&lt;a href="http://cemyk.org/media/Narraciones_Poqomchi_final.pdf"&gt;Descargar&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54">
                <text>CEMYK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55">
                <text>Mayo 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="56">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="57">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>ISBN: 978-9929-790-25-4&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13">
        <name>Vinogradov Igor</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6">
        <src>http://cemyk.uomac.net/biblioteca/files/original/94832b5e6f32957b59c8d335fb49c59a.png</src>
        <authentication>e3b14d03e2a9190a07ddd64f2c1dd30c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="14">
      <name>Dataset</name>
      <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41">
                <text>Estudio iconográfico, organológico y arqueoacústico de aerófonos&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>Es una realidad tangible que la materialidad nos otorga evidencias sobre la existencia de generadores de sonidos en toda Mesoamérica, incluyendo al Área Maya. En los últimos años, una nueva oleada de investigadores ha centrado sus estudios en el reconocimiento, clasificación, y registro tanto morfológico como acústico de los instrumentos musicales prehispánicos en pos de un conocimiento más a fondo sobre la función de dichos artefactos como parte de los distintos entramados sonoros que pudieron reproducirse en diversos contextos a lo largo y ancho del territorio mesoamericano (Adje 2005, Stöckli 2005, Rodens 2007, Zalaquett 2013, Sánchez 2016).&#13;
&#13;
En diferentes proyectos de excavación así como entre las colecciones privadas obtenidas a través de saqueos que, ya sea por donación voluntaria o a través de la expropiación por parte de las autoridades gubernamentales correspondientes, han llegado a los acervos nacionales, se registran materiales principalmente cerámicos (en menor medida óseos, malacológicos y metálicos en etapas muy tardías) que corresponden a instrumentos musicales de percusión, idiófonos (maracas y cascabeles) y aerófonos que varían entre flautas, ocarinas, silbatos y trompetas entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Sobrino Fernández, Santiago Alberto&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44">
                <text>&lt;h1&gt;&lt;a href="http://cemyk.org/media/2020/Tesis_con_portada.pdf"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45">
                <text>CEMYK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46">
                <text>14 diciembre 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49">
                <text>ISBN 978-9929-790-42-1&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>Sobrino Fernández Santiago Alberto</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5">
        <src>http://cemyk.uomac.net/biblioteca/files/original/e1332c24f64d144f7e09c22b3a19d007.png</src>
        <authentication>b919c69c9f19c22745948f1b4007b1e7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="14">
      <name>Dataset</name>
      <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35">
                <text>Compilación Artículos y Ponencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36">
                <text>Rivera Castillo, Patricia </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37">
                <text>&lt;h1&gt;&lt;a href="http://baker.cemyk.org/media/2021/Compilacion_articulos_y_Ponencias.pdf"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38">
                <text>2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3">
        <name>Rivera Castillo Patricia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4">
        <src>http://cemyk.uomac.net/biblioteca/files/original/ed7a82977579bb391e529b42ae64ee89.png</src>
        <authentication>62933c3c9587809594d8ab707f900782</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="14">
      <name>Dataset</name>
      <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24">
                <text>Documentación de la Pintura Rupestre de Casa de las Golondrinas, Guatemala VOLUMEN 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25">
                <text>El Valle de Almolonga posee uno de los sitios con arte rupestre más grandes y complejos del altiplano guatemalteco, denominado como La Casa de Las Golondrinas, este sitio se sitúa en las cercanías de Antigua Guatemala, en el departamento de Sacatepéquez, entre los municipios de San Miguel Dueñas y Ciudad Vieja, dentro del casco de la finca privada de café San Rafael Urías en las coordenadas latitud 14.526400/ 14°31’34.39” N, longitud - 90.782147/ 90°46’55.7” W.&#13;
&#13;
El sitio La Casa de Las Golondrinas es considerado como uno de los más ricos y con más representación de arte rupestre del altiplano guatemalteco, enmarcado entre los volcanes de Agua al este y Acatenango y Fuego al oeste, conformado por escarpas o paneles de roca ígnea (principalmente basalto y andesita) de aproximadamente 650 m de largo en dirección este-oeste y con áreas que presentan más de 35 m de alto. Posee pinturas que están plasmadas en color rojo, tanto al pie del peñasco como en segmentos medios y superiores de las escarpas, generalmente en superficies lisas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26">
                <text>Ershova, Galina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27">
                <text>Rivera Castillo, Patricia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28">
                <text>&lt;h1&gt;&lt;a href="https://www.dropbox.com/s/pxkbcezgpsct0te/Golondrinas_Vol._2_%282020%29.pdf?dl=0"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29">
                <text>CEMYK</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30">
                <text>8 de diciembre 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Ershova Galina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Rivera Castillo Patricia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3">
        <src>http://cemyk.uomac.net/biblioteca/files/original/adaa6d5fe0d4117f8d964ec6477382a7.png</src>
        <authentication>a5b99991a81f93aa909ddc996790f6e6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="14">
      <name>Dataset</name>
      <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17">
                <text>Documentación de la Pintura Rupestre de Casa de las Golondrinas, Guatemala VOLUMEN 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18">
                <text>Ershova, Galina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="19">
                <text>Rivera Castillo, Patricia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20">
                <text>&lt;h1&gt;&lt;a href="https://www.dropbox.com/s/ujckjflfnarpir6/Golondrinas_Vol._1_%282020%29.pdf?dl=0"&gt;DESCARGA&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21">
                <text>8 de diciembre 2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22">
                <text>ISBN: 978-9929-790-40-7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23">
                <text>En esta publicación se presentan los materiales de la primera fase de investigación del Proyecto de Documentación Gráfica Casa de Las Golondrinas dirigido por la Dra. Galina Ershova de la Universidad Estatal de Rusia de Humanidades y por la Ma. Patricia Rivera Castillo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, efectuado a partir del 1 de abril del año 2018.&#13;
&#13;
El sitio Casa de Las Golondrinas localizado en el Valle de Antigua Guatemala, es considerado como uno de los sitios más ricos y con más representación de arte rupestre en el altiplano guatemalteco. Está formado por escarpas o paneles de roca ígnea (principalmente basalto y andesita) de aproximadamente 650 m de largo en dirección este-oeste y con áreas que presentan más de 35 m de alto. Posee pinturas que están plasmadas tanto al pie del peñasco como en segmentos medios y superiores de las escarpas, generalmente en superficies lisas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Ershova Galina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Rivera Castillo Patricia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2">
        <src>http://cemyk.uomac.net/biblioteca/files/original/7152ee2991ed176bcd547bb8047d648a.jpg</src>
        <authentication>b66e83129226ba1542e7d53d51ae70c4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="14">
      <name>Dataset</name>
      <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11">
                <text>Proyecto Atlas Epigráfico de Petén, Fase I: resultados de la temporada 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12">
                <text>A principios de octubre del 2012 se da la iniciativa de crear en Guatemala el Centro Ruso-Guatemalteco de Estudios Mayas Yuri Knórosov, conocido por sus siglas (CEMYK), con el objetivo principal de contribuir a la realización de investigaciones epigráficas, lingüísticas e históricas de las culturas precolombinas en Guatemala.&#13;
&#13;
El centro, inicia en el 2013 con uno de sus primeros proyectos arqueológicos en el sitio de Tikal, denominado Proyecto Atlas Epigráfico de Petén, Fase I, que surge con el apoyo del CEMYK; el Ministerio de Cultura y Deportes; así como de algunos investigadores del centro de estudios mesoamericanos de la Universidad Estatal de Rusia de Humanidades, Moscú; el Programa Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions del Museo Peabody, de la Universidad de Harvard, Estados Unidos y la Universidad de San Carlos de Guatemala.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13">
                <text>Beliaev Dmitri Beliaev,  De León Mónica, Tokovinine Alexandre,&#13;
Vepretskii Sergei, Luin Camilo, Aragón Pedro, &#13;
Galeev Philipp, Canan Adelso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14">
                <text>&lt;h1&gt;&lt;a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/5clg5gokgxys90l4l7sow/Presentacion_Simposio_2014_de_parte_de_CEMYK.pdf?rlkey=xjpp7dgj8jr1z9qhe5aevay5a&amp;amp;dl=0"&gt;DESCARGA&lt;/a&gt;&lt;/h1&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>Aragón Pedro</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Beliaev Dmitri Beliaev</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Canan Adelso</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>De León Mónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>Galeev Philipp</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Luin Camilo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Tokovinine Alexandre</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Vepretskii Sergei</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
